With the Chrome extension Smart Video Enlarger, you can do all that. The extension automatically upscale the video area to full window screen and the Intelligent Scrolling option allows you to continue watching the video while reading the comments and related videos. You can configure it by clicking onto the extension button. However, when using Intelligent Scrolling, the video size turns out to be too small to view. Interested users can download it from Chrome Web Store
